I'd always replace both engine mounts if I were you. I can recommend the transmission mounts from Rogue Engineering (at least for manual).
https://www.rogueengineering.com/Rog...air_p_137.html
__________________
E92 pre-LCI 325i - Ohlins R&T; H&R spacers; M3 strut brace; Swift thrust sheets; 3 x chassis braces; diff brace; N53 V-brace; 034 subframe inserts; BMS clutch stop; BMS CDV; RE g/box mounts; Delrin shift bushes; Saikoumichi OCC; Cyba scoops; BMW Perf Exhaust; HEL s/steel brake hoses; M3 rear spoiler; Recaro Sportster CSs; M3 white dash LEDs; LED Angels; LED side repeaters; BMW Perf black grille; CSL reps; SSDD carbon diffuser; Monster Wrap black roof/clear front