Not sure if they have the same systems Portugal but the dealerships I been to in the USA get the car information from the key fob.
I think this was an honest mistake and BMW stated that they will fix it when the car back in foe services so not sure why the OP is so upset. Bring the car back in if you want them to correct the mistake right away.
|